译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
好似春天的(de)云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征(zheng)战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
署:官府。
浦:水边。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。