译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和(he)屋檐相互联接伸延。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞(fei)。(如今与梁军对垒)您每(mei)当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(29)纽:系。