译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
“魂啊(a)回来吧!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
遇到(dao)涧流当道,光着脚板踏石淌,水声(sheng)激激风飘飘,掀起我的衣裳。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我所思念的美人在泰山(shan)(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
白居易说,到天竺山去(qu)啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
10.谢:道歉,认错。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。