译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了(liao)一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
在(zai)万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样(yang)的鲜艳而饱满。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑷更容:更应该。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
涉:过,渡。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
[24]迩:近。