译文
刚刚雨过(guo)天晴(qing),山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
荷花(hua)塘外的那边,传来了声声轻雷。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人(ren)也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
为寻幽静,半夜上四明山,
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
尾声:“算了吧!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
烛龙身子通红闪闪亮。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
羡慕隐士已有所托,
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
(6)绝伦:无与伦比。
咸:副词,都,全。
不耐:不能忍受。
惊破:打破。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。