译文
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬?
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
鲁(lu)僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃(kui)败,接着又去攻打楚国。
白露先(xian)降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我(wo)客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又随风而去。
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
26.镇:镇压坐席之物。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。