译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
她姐字惠芳,面目美如画。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄(huang)芦(lu)和苦竹缭绕丛生。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
③江:指长江。永:水流很长。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑥水:名词用作动词,下雨。