译文
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
都是(shi)勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照(zhao)着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受(shou)皇恩眷顾太深了。
注释
⑧镇:常。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
共尘沙:一作向沙场。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
【栖川】指深渊中的潜龙
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。