译文
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉(quan)流飞下,犹如一道(dao)流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形(xing),在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春(chun)泉时柳色依旧如去年。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
17.适:到……去。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
(4)胧明:微明。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
17.亦:也