译文
写(xie)就新诗,忽闻传(chuan)来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
昔日游历的依稀脚印,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
喂饱马儿来到城郊野外(wai),登上高处眺望古城襄阳。
连年流落他乡,最易伤情。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
荷花落尽,香(xiang)气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶(shao)光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑤流连:不断。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。