译文
忧愁烦恼催短催白了头(tou)发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别(bie)恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
之:他。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。