译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那(na)份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
巫阳回答说:
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
城南城北都有战争,有许(xu)多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⒀尚:崇尚。
得:能够(得到)。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)