译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉(wu)远远地看见, 心里(li)急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天(tian)大的事,喝醉了也(ye)就无事了。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈(nai)……
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
逸豫:安闲快乐。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”