译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意(yi)。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香(xiang)。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安(an)康。真是上有天堂下(xia)有苏(su)杭。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
魂魄归来吧!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
①谁:此处指亡妻。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
89.接径:道路相连。