译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘(lian)栊。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我(wo)跟柳荷共同感受(shou)到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色(se),远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映(ying)入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大(da)的,将会飞向南天。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆(ba)旁边,你的情操意趣并未衰穷。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
泪水湿透罗巾,好梦却难(nan)做成;
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
几:几乎。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。