译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
献祭椒酒香喷喷,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如(ru)雪的吴盐。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室(shi)鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生(sheng)变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑(shi)君篡位的阴(yin)谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
注释
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
徒芳:比喻虚度青春。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。