译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年(nian)。
燕国有(you)个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
头发遮宽额,两耳似白玉。
怀乡之梦入夜屡惊。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭(tan)嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
那岸上谁家游冶郎(lang)在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
虎豹在那儿逡巡来往。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自(zi)吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
走:逃跑。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。