译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐(ci)给她。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田(tian)人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉(rou)烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄(bao)利。这是君子不屑只有商人才(cai)干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑧惰:懈怠。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
第一段
(42)密迩: 靠近,接近。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。