译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
摆脱尘劳事不(bu)寻常(chang),须下力气大干一场。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有(you)穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
含苞待放的(de)芭蕉色泽光(guang)润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
微闻:隐约地听到。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”