译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆(bai)曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
荪草装点墙壁啊紫(zi)贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤(xian)。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
一再解释说:“酒味为什么淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
老百姓呆不住了便(bian)抛家别业,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。