译文
清(qing)澈的(de)(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
可叹那离宫幽室实在空旷寂(ji)寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
如今世俗是多么的巧诈(zha)啊,废除前人的规矩改变步调。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(23)决(xuè):疾速的样子。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。