译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如果(guo)一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之(zhi)为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到(dao)屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经(jing)飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
(三)
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑴相:视也。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
16.属:连接。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。