译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语(yu)言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
可是贼心难料,致(zhi)使官军溃败。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂(piao)游还要走一日路程。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑸犹:仍然。
⑤输力:尽力。
②河,黄河。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。