译文
我心惆怅因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄(huang)色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离(li)别了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
熄灭(mie)蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
跻:登。
兴味:兴趣、趣味。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
圯:倒塌。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。