译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩(ji),追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占(zhan)尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑹胡马:北方所产的马。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
痕:痕迹。
⑴清江引:双调曲牌名。