译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的(de)望着(zhuo)那扇柴门,独自归去。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
游荡徘徊坟墓之间(jian),依稀可辨前人旧居。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来(lai)访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
誓之:为动,对她发誓。
(16)挝(zhuā):敲击。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。