译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
冰雪堆满北极多么荒凉。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
伫立漫(man)长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏(hun)落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
344、方:正。
筑:修补。
病:害处。
孤癖:特殊的嗜好。
③可怜:可惜。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧