译文
李陵打过大漠,北进数千里(li),所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不(bu)过胡人的八万铁骑。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
一直到红日渐(jian)斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如果不是这里山险滩急,少人来(lai)往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
苏武初遇汉使,悲(bei)喜交集感慨万端;
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
桃花带着几点露珠。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又(you)蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
清晨,连(lian)绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑩榜:划船。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。