译文
诗人从绣房间经过。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
高高的昆仑山(shan)(shan)有常年不化的积雪,遥远(yuan)的蓬莱岛有永不消失的清凉。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
(17)薄暮:傍晚。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。