译文
《文王》佚名 古(gu)诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众(zhong)多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
原野的泥土释放出肥力,
虽然住在城市里,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一(yi)身清白留在人世间。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
皇灵:神灵。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑽晏:晚。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”