译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座(zuo)孤峰(feng)萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
荆轲去后,壮士多被摧残。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
然而这一年江南大旱,衢州出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
汉(han)奸逆贼,也不让一个漏网。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑸春事:春日耕种之事。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。