译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着(zhuo)髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独(du)而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之(zhi)事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但(dan)听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回(hui)地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我(wo)可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
“谁会归附他呢?”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样(yang)。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
虽然才智堪比东汉祢(mi)衡,但命运却如穷困失意的原宪。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
(36)天阍:天宫的看门人。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。