译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
古道的那(na)头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很(hen)难说。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足(zu)以了解我的志向所在。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜(xi)我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
①端阳:端午节。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。