译文
一半作御马(ma)障泥一半作船帆。
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什(shi)么安慰远方友人(ren)的思念?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
头发遮宽额,两耳似白玉。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时(shi)候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
(14)登:升。
10、当年:正值盛年。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
【诏书切峻,责臣逋慢】
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。