译文
衣服上(shang)沾满了(liao)旅途上的灰尘和杂乱的酒(jiu)的痕迹。出门在(zai)外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
朋友盼着相见,却不知在何(he)日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领(ling)趁着夜色,悄悄逃跑。
如同囚(qiu)犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
僻(pì):偏僻。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。