译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出(chu)明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回(hui)又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
夏日的繁茂今都不见啊,生长(chang)培养的气机也全收。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色(se),浓淡随着山崖之力。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
人生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
34. 暝:昏暗。
螀(jiāng):蝉的一种。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
②次第:这里是转眼的意思。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。