译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我一(yi)年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨(hen)!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑨古溆:古水浦渡头。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑾稼:种植。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
(69)越女:指西施。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。