译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
冉冉升起的(de)云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没(mei)有动静。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出来。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千(qian)古,只见衰柳参差风中飞舞。
木兰抱着织机的梭子叹(tan)着气,究竟是为了谁(shui)这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
快快返回故里。”
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(1)出:外出。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
甚:十分,很。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。