译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀(sha)掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要(yao)去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明(ming)知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
全然找不到来龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解(jie)、离析。
注释
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。