译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐(zhu),作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
窗外(wai)屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⒂挂冠:辞官归隐。
35.暴(pù):显露。