译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一(yi)样的山峰。听人说这就是汝州的山。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇(yao)舞春风。
奸党弄权离(li)京都,六千里外暂栖身;
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲(qu)温润的乐声了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕(geng)的生活永不会将我欺骗。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。