译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响(xiang),、让人不禁断肠泪下。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫(fu)耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
经不起多少跌撞。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又(you)温暖。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
清光:清亮的光辉。