译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是(shi)因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
登高遥望远海,招集到许多英才。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你的文章可(ke)以与韩愈齐名(ming),被人视为泰(tai)山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会(hui)找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
须臾(yú)
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
这里的欢乐说不尽。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑦侔(móu):相等。
⑴山行:一作“山中”。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(18)克:能。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。