译文
对君而言不过一(yi)天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
泪尽而泣(qi)之以血,被(bei)征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
只(zhi)遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远(yuan)远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟(zhou)。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
则除是:除非是。则:同“只”。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑥谪:贬官流放。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。