译文
巫阳于是(shi)降至人间《招魂》屈原 古诗说:
跪请宾客休息,主人情还未了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水(shui)行进缓缓。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开(kai)有合,衬托得那样完美自然。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
叛将康楚元、张(zhang)嘉延非法弄兵,窃取(qu)(qu)(qu)荆州。北落星(xing)的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫(gong)的麒麟台上。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
随州:地名,在今山西介休县东。
李杜:指李白、杜甫。