译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
黑夜(ye)之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
京城道路上,白雪撒如盐。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫(man)长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依(yi)旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(1)尚书左丞:官职名称。
辛亥:光宗绍熙二年。