译文
其一
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举(ju)目远(yuan)望,看见天幕从四方垂下。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我正在南海这个鸿雁无法飞(fei)到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
女子变成了石头,永不回首。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我不知(zhi)道苍天有多高,大地有多厚。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小(xiao)溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
甚:十分,很。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑤中庭:庭中,院中。
3、尽:死。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。