译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
水深(shen)桥断难前进,大军徘(pai)徊半路上。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
南飞北(bei)归(gui)遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
女子早晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然(ran)感到冷月侵人。
注释
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
6.自然:天然。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
14、心期:内心期愿。