译文
我们情投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于(yu)狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
年年都说我养蚕辛苦,为什(shi)么身上穿的是苎麻做的衣服?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后(hou)有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑧独:独自。
⑶亟:同“急”。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
之:代词,代晏子