译文
苏辙年纪很轻,还没能(neng)够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空(kong)闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
逆着流水去找她,道路险阻又太长(chang)。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
房屋焚尽无(wu)住处,船内遮荫在门前。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
藉: 坐卧其上。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。